Maliit ang isa ay hindi makaligtaan: Ako si Kurt, ako si Vonnegut
Kapansin-pansin ang pagkakapare-pareho ng character na nilikha ni Kurt Vonnegut. Ang soundman ay nasa isa sa pinakamahirap na kondisyon. Isang pangarap lamang ang isang bagay: upang sumisid nang paulo sa ilalim ng mga takip at mamatay doon. Ito ang tungkol sa malungkot na kwento ng isang walang-hanggang nag-iisa na batang lalaki ay tungkol sa …
"Iyon ang dapat gawin" - Socrates.
"Ang dapat gawin ay maging" - Jean Paul Sartre.
"Do be do be do" - Frank Sinatra
Kurt Vonnegut, Maliit ay hindi isang miss
"Ang taong ito ay hindi isang miss," sasabihin nila tungkol sa ilang taong mabilis.
Ngunit ang taong iyon, si Rudy Waltz, na pag-uusapan natin, ay hindi ganoon. Ang nag-iisa lamang sa kanyang buhay na hindi niya pinalampas ay ang araw na nililinis niya ang rifle ng kanyang ama at hindi sinasadyang hinila ang gatilyo. At tulad ng isang pagkakataon ay kailangang mangyari - sa bahay sa tapat ng isang buntis ay inalis ang karpet … Sa araw na iyon, binaril ng maliit na Rudy hindi lamang ang dalawa. Ang pagbaril na ito ang pumatay sa lalaki sa kanyang sarili.
Bilang karagdagan sa pinaghihinalaang balangkas, ang nobela ni Vonnegut na "Maliit ay hindi isang miss" ay kawili-wili sa dalawang bahagi. Ang una ay isang espesyal na pamamaraan ng paglalarawan. Ang na bangungot, hindi maagap na pagsasalaysay ay nagambala sa mga pinakamataas na sandali ng paghihirap ng bayani sa pamamagitan ng isang pag-play na imbento ng kanyang sariling kamalayan … Isang kapanapanabik na pagtanggap.
Ang kauna-unahang pagkakataon ay nasa bilangguan, nang ang asawa ng isang buntis na kanyang kinunan ay dinala sa kanya, isang 12-taong-gulang na lalaki. Isang dula sa pinakamagandang tradisyon ng nakakakilabot at malupit na pangutya. Mga gags lang ang nawawala.
Ang pangalawang yugto ng dula ay isang hindi sinasadyang narinig na pagtatalo sa pagitan ng isang kapatid na lalaki at asawa, na karapat-dapat na tawag sa kanya, Rudy, isang maruming baboy: Si Rudy ay matagal nang hindi naghugas na siya ay mabaho na, na ang ipinaalam ng asawa sa kanyang kapatid tungkol sa …
habang iniisip ni Rudy:
… Mahusay na umupo nang tahimik sa gallery, upang mahuli ang lahat ng mga tunog na lumulutang sa akin mula sa ibaba. Ayokong mag-eavesdrop. Pinakinggan ko ng mabuti ang musika ng mga salita … At sa ibaba ko, ngunit hindi nakikita sa akin, isang ligaw na hindi magkakasundo na duet para sa biyolin at dobleng bass ang pinatugtog. Pareho silang may magagandang boses. Siya ay isang violin, at siya ay isang double bass.
O marahil ito ay isang komedyang musikal …"
Ang bayani ay tumawag sa isang away na narinig niya nang hindi sinasadya bilang isang komedya. Parehong "komedya" na ito at ang isinulat niya mismo, na nabigo sa ikalawang araw, ay mga pagtatangka na gawing tawa ang sakit. Biruin mo siya, sirain siya. Ngunit hindi ito magagawa ng mga mabubuting tao: walang mga tulad na pag-aari.
Sa pangatlong pagkakataon, nagsulat si Rudy ng isang pag-iisip sa kanyang imahinasyon, nakilala ang isang batang babae, na naisip niya sa buong buhay niya, sa anyo ng isang adik na walang gamot na ngipin na sumusubok na magmakaawa sa kanya ng amphetamine. Sa halip na subukang tulungan siya, ibinalik lamang siya ni Rudy sa pulisya. Ang maskara kung saan masigasig niyang itinago ang kanyang sakit at takot sa buong buhay niya ay tuluyang lumalaki sa kanyang mukha at kaluluwa.
O hindi?..
Ang pangalawa, ngunit hindi sa anumang kahalagahan, ang sangkap ay ang kapansin-pansin na pagkakapare-pareho ng character na nilikha ni Kurt Vonnegut. Ang soundman ay nasa isa sa pinakamahirap na kundisyon, nangangarap lamang ng isang bagay - upang sumisid nang paulo sa ilalim ng mga takip at mamatay doon.
Ito ang tungkol sa malungkot na kwento ng isang walang-hanggang malungkot na batang lalaki.
Hindi isang manunulat, ngunit isang mamamatay-tao
Nais niyang maging isang manunulat, ngunit siya ay naging isang mamamatay-tao.
Pinaghihinalaan ba ng hindi maunahan na si Kurt Vonnegut kung gaano siya kalapit sa katotohanan? Sa katunayan, ito talaga ang kaso: ang mga taong tunog ng anal ay ipinanganak na mga panginoon ng Salita. Tila naririnig nila ang mga salitang ito sa loob ng kanilang mga sarili, nilalabasan ito sa mga bahagi mula sa tahimik na hangin. Nililinis ang mga ito ng husks, mga kamalian, pinakintab na may isang manipis na tinidor ng tinidor sa pamamagitan ng tainga. At isang bagong himala ng mga kamay ng tao, ang pag-iisip ng tao ay isinilang sa mundo. At pinamumunuan ang mundo sa kanyang sariling pamamaraan. Tulad ng walang ibang makakaya.
Z e nev e in a. Akala ko isa siyang moronic genius!
Felik S. Ano ito?
Z e n e in e sa a. Nangyayari ito nang gayon: ang tanga ay tanga, ngunit may isang bagay na makikinang - halimbawa, tumutugtog ng piano.
Felik S. Hindi, hindi siya tumutugtog ng piano.
Z e n e in e sa a. Sa gayon, ngunit isinulat niya ang dula, naitanghal pa rin ito sa teatro. Baka kasi ayaw niyang maghugas. Siguro wala siyang kaibigan. Marahil sa pangkalahatan ay natatakot siya sa mga tao - hindi siya nakikipag-usap sa sinuman. Ngunit siya ang nagsulat ng dula. At siya ay may isang malaking bokabularyo. Ikaw at ako ay magkakasamang nakakaalam ng mas kaunting mga salita kaysa sa nag-iisa siya, at kung minsan ay sasabihin niya iyon - parehong matalino at nakakatawa."
At sila, mga taong tunog ng anal, sa mga mahirap na kundisyon - malupit, walang awa na mga mamamatay-tao. Walang halaga ng katawan sa tunog. Mayroong sama ng loob laban sa Diyos nang walang pagkatao. Nagtatagal din ng mahabang panahon. Sa kasong ito ay isang monster ang ipinanganak.
Kaya't dalawa ang ipinanganak mula sa isang ina. Magkapareho sa form at magkakaiba sa nilalaman.
Hanggang sa edad na 50, nagsilbi siya sa kanyang mga magulang, ibinuwis ang kanyang buhay sa pagtatangka na kahit papaano bigyang katwiran ang kanyang pag-iral. Araw-araw ay naririnig niya na siya ay isang mamamatay-tao. At isang beses lamang mula sa aking guro na siya ay isang manunulat. Hindi siya naniwala: madalas na marinig niya na ang mamamatay-tao … At sa kanyang bayan, ang kamatayan ay tinawag na "sarado ang mag-aaral."
Nakakagulat na malinaw, ipinakita ng may-akda ang isang larawan ng pagbabago ng isang maliit na henyo ng sonik na wala. Hindi niya kailanman sinabog ang mga paaralan, hindi kinunan ang mga kapwa mamamayan, hindi man lang niya sinubukang magpakamatay … Naging wala lang siya.
Ito ay katulad ng parehong paglipat ng katotohanan sa ilusyon at kabaligtaran. Ang mundo sa paligid niya ay isang ilusyon na naging katotohanan. Ang mga tao sa paligid niya ay nagmungkahi na siya ay wala, at siya ay naging wala - neutro.
Renegade
Ang isa sa mga hindi makatotohanang sipi ng nobela ay ang paglalarawan ng bayani ng kanyang sariling uri, kung paano niya ipinakita ang kanyang sarili at "mga taong katulad niya." Tinawag niya silang Neutro.
… Ang mga tao ay tsismis iyon sa Greenwich Village, saan ka man magpunta, tiyak na mahahanap mo ang isang bugger, at sa araw na iyon ay sinaktan ako ng mga asexual na nilalang lamang, neutro. Ito ang parehong mga nag-iisa tulad ko, nasanay din sila sa paghihintay para sa pag-ibig nang wala saanman at katulad din sa akin, tiwala na lahat ng bagay na kaibig-ibig, kanais-nais, ay tiyak na minahan, alerto, tulad ng isang bitag.
At nagkaroon ako ng isang katakut-takot na naisip. Balang araw tayong lahat, asexual, neutro, ay gagapang palabas ng aming mga lungga at magsasagawa ng isang demonstrasyon. Naisip ko pa kung ano ang eksaktong isusulat sa aming banner, na magbubukas sa buong lapad ng Fifth Avenue. Sa malalaking letra, apat na talampakan ang taas, isang salita ang maitatala:
EGREGIOUS
Maraming tao ang nag-iisip na ang salitang ito ay nangangahulugang "kakila-kilabot" o "hindi matatawaran" o "wala sa karaniwan", ngunit sa katunayan ang salitang ito ay mas nakakainteres. Nangangahulugan ito na ang isang tao ay "naligaw mula sa kawan."
Isipin lamang: isang libu-libong mga tao, at bawat isa sa kanila ay "naligaw mula sa kawan", ang bawat isa sa kanila ay isang nagtalikod."
Asexual, asexual, hindi magagamit lalo na para sa anumang bagay. Sila ang nabigong mga tao. Ang mga tunog na henyo na nakakaalam ng "maraming salita", ngunit sa ilang kadahilanan ay huwag sabihin ang mga ito nang malakas.
At kung magkakasama silang lahat sa isang lugar, kung gayon ang kanilang huling ruta ay maaaring maging isang mataas na tulay o deposito ng mga pampasabog sa parehong maputla, hindi kapansin-pansin na inabandunang pabrika …
Sa nobelang ito, tulad ng makatotohanang at detalyado, isa pang tunog na engineer ang tumira, isa lamang ang tunog ng balat - isang piloto na, syempre, walang pakialam sa buhay ng mga pasahero at sa kanya, at sino, syempre, naimbento isang mainam na aparato para sa pambobomba mula sa mga eroplano. Ano pa?
“… Z e nev e in a. Hindi ako nasisiyahan na narinig mo ang lahat.
R u d i. Hindi, huwag mag-alala. Hindi ako sensitibo tulad ng isang bola ng goma. Sinabi mo na walang pumapansin sa akin, na hindi ako pinaglilingkuran …
Z e n e in e sa a. Narinig mo rin ba yun?
R u d i. Lahat dahil wala akong kasarian, neutro. Wala akong kasarian. Ang lahat ng kaguluhan sa sex na ito ay hindi rin ako interesado. Walang nakakaalam kung gaano karaming mga tulad ng walang katuturang tao, sapagkat sila ay hindi nakikita. At sasabihin ko sa iyo kung ano - mayroong isang milyon sa kanila dito. Dapat silang magparada sa mga poster:
TRIED ONCE - SOBRANG SA AKIN; NABUHAY SA ISANG TULONG TAON, MAHAL NA PAGPAPARAMDAM; HINDI LANG SA BANSA SA IYONG BUHAY ISIP KUNG ANUMANG ANO KUNDI SEX.
Zhen ev e sa a. At ikaw, lumalabas, ay nakakatawa.
R u d i. Isang henyo na mahina ang isip. Hindi ako mabuti para sa anumang bagay sa buhay, ngunit napansin ko ang pinaka nakakaaliw na bagay."
Ang isang katulad na pakiramdam ng sarili ay tipikal para sa mga lalaking may tunog sa balat. Hindi mo matatawag na 100% systemic ang mga bayani sa panitikan. Ngunit ang paraan ng pagpapakita sa kanila ng may-akda ay maraming sinasabi tungkol sa may-akda mismo. Hindi ito nangangahulugan na ang mga tauhan ay nakasulat mula sa may-akda. Ngunit ang gayong pakiramdam ng sarili ay imposibleng likhain.
At bakit?..
Hindi katotohanan
Naiintindihan namin: ang bayani, upang hindi tuluyang mawala sa isip niya, ay nagsisikap ng buong lakas na ilayo ang sarili mula sa kakila-kilabot na katotohanan at sumisid sa isang mundong inimbento niya. Nabigo ang lahat ng kanyang dula. Kasama na ang talagang sinulat niya.
Nang makita niya ang kanyang pangalan at ang pamagat ng kanyang una at huling pag-play sa billboard, bigla niyang napagtanto na hindi siya isang manunugtog ng drama … Huminto pa nga sila sa pagpasok sa kanya sa teatro, dahil wala siyang naintindihan na isang salita mula sa kanyang sariling dula. Hindi niya siya naalala, at siya naman ay walang katuturan.
Ngunit hindi siya nag-alala: sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng 38 taon nakita niya siya - isang tunay na buhay na katotohanan, at dito - mga tao. Sa kauna-unahang pagkakataon, maraming taon pagkatapos ng kanyang pagbaril, nang pumatay siya sa isang buntis na nag-aalis ng karpet.
Hindi siya Maliit Walang Miss. Siya ay isang tao lamang na hindi handa para sa paglipas ng mga pangyayaring ito. Hindi na lumabas. Ang kanyang pagtatangka lamang na gawin ito ay ang dulang ito.
Isang hindi matagumpay na pagtatangka, tulad ng anumang aksyon nang walang ugali at kasanayan. Dahil sa una napakahirap lumabas. Madalas itong nabigo. Ngunit mas madalas mong gawin ito, mas madali itong nagiging.
Tulad ng "pagsasara ng mag-aaral ng isang tao," mahirap ito sa unang pagkakataon lamang. At ang planeta mismo ay halos patay na at matagal nang napalunok ang lahat sa mundo na "Drano". Tulad ng batang babae na si Celia, na naging isang walang gamot na gamot na adik sa droga …
Nabigong paglalaro. Ang personipikasyon ng tunog paghihiwalay sa sarili. Kapag tila ang lahat ng nangyayari sa labas ng mundo ay isang ilusyon. Tanging ang nasa iyong ulo ang totoong totoo. Ngunit ito ang pinakamalupit na ilusyon na maaaring maging! Ang lahat sa panimula ay kabaligtaran: ang pag-projisyon ay ang aming pang-unawa sa mundo. Ang paraan na nakikita natin ito sa pamamagitan ng aming cranium. Dumaan sa sarili ko. Hindi katotohanan Hindi totoo. Ego
"Pumasok ako sa isang cafe, umupo sa isang mesa, at hindi man lang nila siya pinaglilingkuran - dahil wala siya doon."
Nawawalang ponema. Mukhang ito nga, ngunit tila hindi. Minsan hinuhuni niya sa kanyang sarili ang ilang tono ng Negro kapag inihanda niya ang kanyang mga obra sa pagluluto. Upang makalimutan na siya ay nabubuhay sa planeta ng mga patay …
Kurtina
Sa pangkalahatan, ang buong gawain ay puspos ng mabaho na "sexlessness" ng mga kaluluwa. Ang mga tao ay hindi umiiral para sa bawat isa. Dapat kong sabihin, ang ugali ay madalas sa mga gawa ng Vonnegut, na nakasulat sa isang ganap na maayos na paraan. Ang parehong "Sirens ng Titan". Tila imposibleng isipin na ang mga tao ay makatiis ng gayong pagdurusa. Walang sinuman, maliban sa isang tao na sumisipsip at nakakaranas ng pinakamahirap na mga kakulangan sa mundo, na maaaring maunawaan ito …
Ang nasabing isang bangungot na konsentrasyon ng kalungkutan, isang daang libong taon ng sonik na kalungkutan. O isang sonik lamang na buhay, kung saan ang isang libong taon ay tulad ng isang araw, at ang isang araw ay tulad ng isang libong taon. Ito ay isang bagay na hindi may hangganan, hindi katulad ng lahat. Ito ay walang hanggan, tulad ng Isa na hinahangad ng espesyal na dakot na ito ng buong sangkatauhan na malaman …
Hindi magtatagal, malapit nang magtapos ang pamayanan na ito, na, tulad ng mga ouroboros, ubusin ang sarili.
Mahirap na humiwalay sa mga kakatwa, mabibigat at malungkot na kwentong engkanto na magkaugnay sa realidad na napakalapit. Ang tunog na ito sa kailaliman ay kumukuha tulad ng isang funnel, at imposibleng lumitaw hanggang sa maabot mo ang pinakailalim.
“… R u d i. Ang Neutro ay mga kamangha-manghang tagapaglingkod. Hindi sila nagpapanggap na espesyal, at halos palaging maganda ang luto nila.
Z e n e in e in a (siya ay katakut-takot). Kakaibang tao ka, Rudy Waltz.
R u d i. Dahil ako ang pumapatay.
Z e n e in e sa a. Ano?
R u d i. Oo, mayroon kaming isang mamamatay sa aming pamilya. Tanging ito ay hindi ang ama. Ako to.
I-pause
Kurtina"
Hindi siya killer. Nag-iisa lang siyang bata.
